The group is still in the shell's blast crater, and they successfully work the coffin away. The bombardment has stopped so the group gets out of the hole, and Paul sees someone else without a gas mask. He tears his own off and gulps the fresh, unused air.
Some distance away there's a soldier whose leg bone has been completely shattered. It's also stated that if he's been shot in the gut he shouldn't drink anything, but I don't recall it ever actually being said if he had been or not. It was the same soldier who had earlier been terrified by the bombardment. Katczinsky and Paul were considering putting him out of his misery -- a euphemism for "killing him in cold blood" -- but a group of other soldiers had gathered so they didn't have the opportunity and went to get a stretcher.
Later, the group is returning with the eight wounded, who Paul calls "dead," and while everyone is half-asleep en route an explosion is heard. Everyone on the lorry is suddenly wide awake, alert, and ready to jump into the trench on the side of the road.
It's virtually certain by this point that I would have either have been killed by a bombardment or by the gas. Assuming I hadn't, however, I would probably have some severe wound of arguable survivability. If there had been another explosion I would have been too unconscious to hear it, let alone instantly be wide awake and ready to ditch the lorry.
I also would never have the intenstinal fortitude to kill someone even to save them greater suffering later on. I doubt I would even be able to put a firm grip on the gun long enough to aim it in the person's general direction.
I'm really not cut out for being a soldier.
I'm not sure I agree with you that "putting him out of his misery" is the same thing as "killing him in cold blood." Try to put yourself in Paul and Katczinsky's shoes--why would this be an opportunity for mercy to them, rather than murder?
ReplyDeleteTrue, but the term "killing in cold blood" means to kill someone outside of the heat of a fight, hence "cold blood" since your blood isn't hot from fighting.
ReplyDeleteUsing the term "euphemism" may have been a little strong, seeing as that's not what "putting him out of his misery" actually means, but I'm more than a little biased on the matter as I've never even seen a person in agony or anyone who was dying.